الفيوم: تاريخ ودليل. نسخة جديدة منقحة
The Fayoum: History and Guide. New Revised Edition
R. Neil Hewison
آر. نيل هيوسِن
American University in Cairo Press, 2008, 124pp., $19.95
تُشكل الفيوم منخفضاً ضخماً حافلاً بالخصوبة فى صحراء مصر الغربية، تقع جنوب غرب القاهرة وتبعد عنها بتسعين كيلومترا. تتصف المنطقة بثرائها التاريخى وجمالها
تُشكل الفيوم منخفضاً ضخماً حافلاً بالخصوبة فى صحراء مصر الغربية، تقع جنوب غرب القاهرة وتبعد عنها بتسعين كيلومترا. تتصف المنطقة بثرائها التاريخى وجمالها الطبيعى الأخاذ. يشتمل إرثها التاريخى على معابد وأهرامات وبلدات ترجع إلى المملكة الوسطى والعصر البطلمى علاوة على كنائس وأديرة ومساجد تعود إلى عهود تالية. يسجل نيل هيوسِن فى هذا الكتاب تاريخ الفيوم والفيوم ما قبل التاريخ وبحيراتها ليصف حال الزراعة والحياة الريفية فى المنطقة ثم يقود القارئ إلى أرجاء الإقليم ليزور كل المواقع بلا استثناء دون أن يعزف عن التحول عن طريقه إلى كل ما هو مثير.
صدر الكتاب لأول مرة عام 4891، وسرعان ما اعتبر النقاد هذا الدليل إلى إحدى أجمل المناطق المصرية دليلاً كلاسيكياً. تم تحديث النص ومراجعته مراجعة دقيقة لنشر هذه النسخة الحديثة، وعليه ضم الكتاب قسماً جديداً عن موقع وادى الحيتان، موقع أعلنته اليونسكو مؤخراً كمنطقة تراث طبيعى عالمى ليصبح أول محمية فى مصر. يحوى الكتاب صوراً ملونة وخريطتين، وقد أشاد به موقع لونلى بلانيت السياحى.
درَّس آر. نيل هيوسِن اللغة الإنجليزية فى الفيوم من 1979 وحتى 1982. يعمل الآن فى القاهرة ويعيش بها. ترجم روايتين معاصرتين من العربية إلى الإنجليزية: مدينة الحب والرماد ليوسف إدريس دار نشر الجامعة الأمريكية، 1998 وليلة عرس ليوسف أبو رية دار نشر الجامعة الأمريكية 2006.